swift 3DÁ·Ï°Ö®ËÄ